Freitag, 1. Februar 2013

Jenny Downham "Before I die"

Wie ihr es schon von mir kennt, nehme ich bei englischen Büchern ausnahmsweise mal den Buchrückentext für den Inhalt, damit ihr euch ein Bild von dem verwendeten Englisch machen könnt.

Inhalt:

Sixteen-year-old Tessa is going to die. And she´s made a list of ten things she wants to do in the time she hast left.
But getting what you want isn´t easy. And getting what you want doesn´t always give you what to need. And sometimes the most unexpected things become important.
uplifting, life-affirming, joyous - this extraordinary novel celebrates what it is to be alive by confronting what itßs really like to die.


Meine Meinung:
Die Geschichte um Tessa hat mich sehr berührt. Teilweise habe ich gelacht, wie sie Dinge von ihrer Liste erfüllt hat. An anderen Stellen habe ich mit ihr mitgelitten. Und teilweise beim Lesen dieses Buches auch geweint. Dieses Buch ging mir sehr nah.
Man spürt eigentlich so gut wie immer Tessas Lebensfreude, und genau das ist es auch, was dieses Buch für mich ausmacht. Sie leidet nicht so, wie andere es vielleicht getan hätten, sie versucht die restliche Zeit ihres Lebens zu genießen.
Beim Lesen dieses Buches kam mir auch oft die Frage in den Sinn, was mir im Leben eigentlich wichtig ist. Dann habe ich das Buch teilweise sogar mal zur Seite gelegt und da drüber nach gedacht.
Aber an den meisten Stellen wollte ich dieses Buch gar nicht aus der Hand legen, weil ich halt wissen wollte, wie es mit Tessa weitergeht, was sie noch alles erlebt. Gerade wenn sie ihre Liste ab arbeitet ist dieses Buch sehr unterhaltsam, weil ihr dabei viele lustige Dinge geschehen.
Ich finde den Charakter toll gewählt, gut beschrieben und ich kann sagen im Laufe des Buches ist mir Tessa sehr ans Herz gewachsen. Ich habe selten so gelitten und mich so mitgefreut wie bei diesem Buch.
Ich konnte so viele Emotionen beim Lesen in mir entdecken, die Tessa oder ihre Freunde gerade auch durchmachten.
Der Schreibstil ist toll, denn er lässt sich flüssig lesen. Auch die Fachwörter die drin stehen, kann man gut verstehen.
Das Englisch ist recht einfach. Ich hatte keinerlei Probleme beim Lesen und musste nicht mal ein Wort nachschlagen. Ich finde ich mache mich, dass war am Anfang bei Englischen Büchern noch anders. Ich denke auch für jemanden der sein erstes englisches Buch liest, und normale Grundkenntnisse des Englischen hat, ist dieses Buch geeigenet.

5 von 5 Punkten

David Fickling Books
327 Seiten
8,30 Euro (Preis meiner Ausgabe bei Amazon - durch die fehlende Preisbindung kann der Preis von englischen Büchern varieren)
ISBN: 9781849920452

2 Kommentare:

Unknown hat gesagt…

mal wieder ein englisches buch! find ich gut, dass du sowas ließt und der klappentext und auch deine rezi machen lust auf mehr!!

Selina hat gesagt…

Schöne Rezi!! :)
Ich habe das Buch schon gelesen und war genauso begeistert wie du!! :D

Liebe Grüße, Selina