Sonntag, 6. Januar 2013

Englische Bücher

Ich bin auf einen interessanten Post gestossen und da dachte ich, dass ich auch einfach mal mitmache. Zumal ich selbst vor meinem ersten Englischen Buch sehr viel Respekt davor hatte. Den Post könnt ihr hier finden.


1. Seit wann liest du englische Bücher?


Seit Mai 2012 - also auch noch nicht lange.

2. Wie bist du dazu gekommen englische Bücher zu lesen?


Ich wollte mich durch das Lesen von englischen Büchern auf meinen Irland Urlaub vorbereiten, dass ich mich dadurch vielleicht schon ein bisschen sicherer im Englischen bin.

3. Was war dein erstes englisches Buch?


Das war "Pandemonium". Und ich habe noch recht lange für gebraucht.

4. Was machst du, wenn du etwas nicht verstehst? Nachschlagen? Einfach weiterlesen?

Meist lese ich erstmal einfach weiter, wenn ich dann merke, dass dieses Wort doch äußerst wichtig ist, schaue ich nach. Aber viele Wörter erklären sich von selbst durch den Zusammenhang.

5. Nenne 3 englische Bücher, die dir besonders gut gefallen haben.

Ich habe bisher erst 4 Bücher ganz fertig gelesen, beim 5. Bin ich noch bei.
"Divergent"
"Insurgent"
"Pandemonium "

Die Bücher waren alle gut. Einige von euch haben sie wohl auch schon auf Deutsch gelesen.


6. Nenne 3 englische Bücher, die du einem Anfänger empfehlen würdest.
Hmmm da würde ich mein jetztiges empfehlen, welches auch echt super schön ist
"Before I die" Keine Angst vor den Fachbegriffen die drin vor kommen, die versteht man, ergeben sich aus dem Sinn heraus, oder man versteht sie auch gleich so, weil sie teilweise den deutschen Begriffen recht ähnlich sind.

"Divergent"
"Insurgent"

Allgemein würde ich da empfehlen eher mit Jugendbüchern oder Büchern für junge Erwachsene anzufangen. Die sind sprachlich einfacher gehalten.

7. Nenne 3 englische Bücher, die du nur Profis empfehlen würdest.

Die "Shades of Grey" Triologie, da hab ich den ersten Band schon auf Englisch gelesen, der war auf jeden Fall nicht so einfach wie die Jugendbücher.

1 Kommentar:

Binzi hat gesagt…

Interessanter Post :)
Hab die Fragen auch mal beantwortet: http://binzis-buecher.blogspot.de/2013/01/englische-bucher-tag.html